su quale sponda la felicità?